W nocy dotarł do Tarify, miejsca skąd popłynie do Maroka. Kamil Sierański spełnia właśnie swoje marzenia o dojechaniu rowerem do Afryki. Ostrowianin wycieńczony, ale wzruszony czeka na prom.